fix(nginx): 添加 Docker DNS resolver 防止容器重建后 IP 缓存失效

nginx 默认在启动时静态解析上游服务名，容器重建后 IP 变更导致
502 Connection refused。添加 resolver 127.0.0.11 valid=10s 让
nginx 定期重解析，服务重建后无需手动 reload nginx。

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

config/nginx/conf.d/xuqm.conf

@@ -5,6 +5,10 @@ server {
   charset utf-8;
   client_max_body_size 100m;
 
+  # Docker 内置 DNS resolver，每 10s 重新解析上游服务 IP
+  # 容器重建后 IP 变更时 nginx 自动感知，无需手动 reload
+  resolver 127.0.0.11 valid=10s ipv6=off;
+
   # 健康检查（宿主机 nginx 探活用）
   location /health {
     return 200 "ok\n";