diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 4b9e558..9bec4c3 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -20,7 +20,7 @@ XuqmGroup-Server/
 ├── license-service/     # 证书授权服务  :8085
 ├── file-service/        # 文件服务
 ├── im-sdk/              # IM SDK（服务端封装）
-├── xuqm-log-service/    # 日志服务      :9006
+├── xuqm-bugcollect-service/  # Bug 收集服务  :9006
 └── demo-service/        # 演示服务
 ```
 
@@ -33,7 +33,7 @@ XuqmGroup-Server/
 | push-service | 8083 | 推送 token 注册、推送发送 |
 | update-service | 8084 | App/RN Bundle 版本管理 |
 | license-service | 8085 | 证书授权 |
-| xuqm-log-service | 9006 | 日志收集、错误追踪、漏斗分析 |
+| xuqm-bugcollect-service | 9006 | Bug 收集、错误追踪、漏斗分析 |
 
 ## 技术栈
 
@@ -59,7 +59,7 @@ cd tenant-service && mvn spring-boot:run &
 cd im-service     && mvn spring-boot:run &
 cd push-service   && mvn spring-boot:run &
 cd update-service && mvn spring-boot:run &
-cd xuqm-log-service && mvn spring-boot:run &
+cd xuqm-bugcollect-service && mvn spring-boot:run &
 ```
 
 首次启动自动建表（ddl-auto: update）。  
@@ -93,13 +93,13 @@ cd xuqm-log-service && mvn spring-boot:run &
 - App 更新：`/api/v1/updates/app/check`、`/api/v1/updates/app/upload`
 - RN Bundle：`/api/v1/rn/update/check`、`/api/v1/rn/upload`
 
-### xuqm-log-service（:9006）
+### xuqm-bugcollect-service（:9006）
 
-日志收集、错误去重、SourceMap 符号化、Webhook 通知、漏斗分析。
+Bug 收集、错误去重、SourceMap 符号化、Webhook 通知、漏斗分析。
 
-- 核心 API 前缀：`/log/v1/`
+- 核心 API 前缀：`/bugcollect/v1/`
 - 使用 Flyway 管理数据库迁移
-- tenant-service 的 `/api/sdk/config` 已返回 `logApiUrl`、`logEnabled` 字段
+- tenant-service 的 `/api/sdk/config` 已返回 `bugCollectApiUrl`、`bugCollectEnabled` 字段
 
 ## 常用命令